>YARATILIŞIN ÖYKÜSÜ

>

Çin masallarının bir tanesinde, insanın yaratılışı ve Ay tanrıçası Chang’e’nın öyküsü anlatılıyor. Bu öykünün anlatıldığı “Güneş ve Ay neden bir çift oluşturur” isimli masal, özellikle ilgimi çekti. Masalda anlatıldığına göre, Jobalang, budizm kozmolojisinde mitolojik bir zaman birimidir.
Tufan olarak nitelendirilebilecek bu zamanlarda her şey yok oluyor, geriye sadece balçık kalıyor.İşte, bunlardan birinde Buda, yeri eşeleyip balçıktan 8 insan figürü yapmış, nefesini onlara üfleyerek dünyanın dört bir yanına dağılmalarını söylemiş. Ama bakmış ki günler geçtiği halde kimse kıpırdamıyor. Sonunda içlerinden biri zorla konuşarak, Buda’ya, kadınsız yapamayacaklarını, kendilerine eş gerektiğini söylemiş. Buda’da onlara yine balçıktan 8 eş yapmış. İşte insanın kadın ve erkeğin yaratılışı Çin masallarında böyle geçiyor.

Çin masalları
Çeviren:Kamuran Şipal

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Connecting to %s